NEWS - KAGUYA LYRICS

ROMAJI LYRICS

Ima ha mukashi, kaguya no hime to

(ifu mono arikeri)

mi-tsuki bakari yoki hodo to naru

(hito ni nari nureba)

kaze no uwasa ni kiku hodo no

tsuki no yō ni utsukushiki hito

kiminonaha nayotake no KAGUYA SAGA× 2

furimuite kure KAGUYA SAGA× 2

kanashi kina sono hitomi ni

koishiteru nonfikushon

koyoi tsuki o miageta mama SAGA× 2

nakanaide kure KAGUYA SAGA× 2

kieru mirai to wakatte mo kokoro mo

kokoro narazu

oeoeoeoeo koi no sāga

hime no ie ni hairite mireba

(kiyora nite itaru)

korenara muto omohite toraete

(nigasazu to su tote)

oeba kiri to naru anata o

kyō mo sō fu dake tsukinoyo ni

kimi no na wa nayotake no KAGUYA SAGA× 2

furimuite kure KAGUYA SAGA× 2

kanashi kina sono hitomi ni

koishiteru nonfikushon

koyoi tsuki o miageta mama SAGA× 2

nakanaide kure KAGUYA SAGA× 2

kieru mirai to wakatte mo kokoro mo

kokoro narazu

oeoeoeoeo koi no sāga

(looking for my princess)

itoshikute

(looking for my princess)

anata ga boku o yowaku suru nda

kiminonaha KAGUYA

nayotake no KAGUYA SAGA× 2

furimuite kure KAGUYA SAGA× 2

kanashi kina sono hitomi ni

koishiteru nonfikushon

koyoi tsuki o miageta mama SAGA× 2

nakanaide kure KAGUYA SAGA× 2

kieru mirai to wakatte mo kokoro mo

kokoro narazu

oeoeoeoeo koi no sāga

oeoeoeoeo koi no sāga

TRANSLATION LYRICS

A long time ago with (there existed such a person as) Princess Kaguya

In just three months you've matured considerably (into a fully grown person)

Just as I hear in the rumors of the wind

You're as beautiful as the moon

Your name is

Kaguya of the Nayotake

Please turn around to me, Kaguya

In those eyes filled with saddness, is that non-fiction I love

Tonight again I will look up at the moon

Kaguya, please don't cry

Though I know it's future that won't last, the heart wants what it wants

O-e-o-e-o-o-e-o-e oh, this saga of love

When I entered into the home of the princess (there was an elegant beauty)

Seeing me, you tried to flee, but I held onto you sleeve (I won't let you escape)

The more I chase you the more you dissolve into the mist

Today again I can only think of you, just like the moon

Your name is

Kaguya of the Nayotake

Please turn around to me, Kaguya

In those eyes filled with saddness, is that non-fiction I love

Tonight again I will look up at the moon

Kaguya, please don't cry

Though I know it's future that won't last, the heart wants what it wants

O-e-o-e-o-o-e-o-e oh, this saga of love

Looking for my princess

Looking for my princess

So lovely

Looking for my princess, far

You weaken me

Your name is "Kaguya"

Kaguya of the Nayotake

Please turn around to me, Kaguya

In those eyes filled with saddness, is that non-fiction I love

Tonight again I will look up at the moon

Kaguya, please don't cry

Though I know it's future that won't last, the heart wants what it wants

O-e-o-e-o-o-e-o-e oh, this saga of love

O-e-o-e-o-o-e-o-e oh, this saga of love

KANJI LYRICS

今は昔 KAGUYAの姫と

(いふ者ありけり)

三月ばかり よきほどとなる 

(人に なりぬれば) 

風の噂に聞く程の 月のように美しき人

君の名はなよ竹のKAGUYA（SAGA　SAGA)

振り向いてくれKAGUYA（SAGA　SAGA）

悲しげなその瞳に 恋してるノンフィクション

今宵月を見上げたまま（SAGA　SAGA)

泣かないでくれKAGUYA（SAGA　SAGA）

消える未来とわかっても 心も心ならず

OhEhOhEhOhEhOhEhOh 恋の性

姫の家に入りてみれば

(清らにてゐたる) 

これならむと 思ひて捕らへて 

(逃さじとすとて )

追へば 霧となる貴方を 

今日も想ふだけ 月の夜に

君の名はなよ竹のKAGUYA（SAGA　SAGA)

振り向いてくれKAGUYA（SAGA　SAGA）

悲しげなその瞳に 恋してるノンフィクション

今宵月を見上げたまま（SAGA　SAGA)

泣かないでくれKAGUYA（SAGA　SAGA）

消える未来とわかっても 心も心ならず

OhEhOhEhOhEhOhEhOh 恋の性

愛おしくて 貴方が僕を弱くするんだ

(君の名は) 『KAGUYA』

なよ竹のKAGUYA（SAGA　SAGA)

振り向いてくれKAGUYA（SAGA　SAGA）

悲しげなその瞳に 恋してるノンフィクション

今宵月を見上げたまま（SAGA　SAGA)

泣かないでくれKAGUYA（SAGA　SAGA）

消える未来とわかっても 心も心ならず

OhEhOhEhOhEhOhEhOh 恋の性

OhEhOhEhOhEhOhEhOh 恋の性

Cr.lyricsakura.wordpress.com